still
an
empty
vessel
I
pour
out
what
I
do
not
have
.
stadig
et
tomt
kar
hælder
jeg
ud
hvad
jeg
ikke
har
words and art by Johannes S. H. Bjerg
for the map
of the wind
a dry
biscuit
for the veins
of the wind
100 threads
of red wool
for the eyes
of the wind
a tin
of sardines
opened
for the name
of the wind
a hushed
cry
as I
sweep
darkness
back into
the corners
of my
Danish
room
.
til kortet
over vinden
en tør
kiks
til vindens
årer
100 tråde
af rød uld
til vindens
øjne
en dåse
sardiner
åbnet
til vindens
navn
et dæmpet
skrig
mens jeg
fejer mørket
tilbage til
hjørnerne
af min
danske
stue
file date 28.01 2022
A new book: “August – a poem in 6 parts” published by Joseph S. Salvatore at his Half Moon Press