haiga
//Month: June 2017
//poems / digte
//besides a pheasant brained pheasant a burial mound and a stone
udover en fasan med en fasans hjerne en gravhøj og en sten
:
hands blank of Antarctica
hænder blanke af Antarktis
:
blue from both sides the handbook of ageing
blå fra begge sider håndbogen om at ældes
:
a loud man turns into wallpaper frozen
en højrøstet mand forvandles til tapet frossen
:
red and silver trains on time one sigh and the sky turns over
røde og sølvfarvede toge til tiden eet suk og himlen vender sig
minis
//for now
this noise that
is me
will do
for nu
vil denne støj
som er mig
gå an
:
dark ness fill the night
you reach
for a pill
then
mør ke fylder natten
du rækker ud efter
en pille
så
:
white it will take it away
hvid vil den fjerne det
:
tinnitus is a landscape for angels
tinnitus er et landskab for engle
:
look up the elm tree till you see the air he left
kig op ad elmetræet til du ser luften han efterlod
:
more to the grass than bass and drum
mere til græsset end bas og tromme
B for Bach – haibun
//By candlelight I read about a man whose eyes turned red from reading by candlelight. He’s a fictional character in the 12th century and I cannot see my eyes on my own.
B for Bach
even Russians
know that
:::
Ved kærters lys læser jeg om en man, hvis øjne blev røde af at læse i kærters lys. Han er en fiktiv karakter fra det 12te århundrede og jeg kan ikke se mine egne øjne af mig selv.
B for Bach
selv russere
ved det