like the arm that cannot reach what you desire: beach, world peace, Mount Meru, the off-switch on the mechanised kangaroo
like the table filling itself with things and papers that’ll help you remember that you’re not stranded in a storm in Antarctica
like a door in the middle of the room with nothing behind it and a jar of eyes
like a rubber band that never worked as a substitute for a guitar string
like the tiny screw that probably fell off some electronic gadget hibernating in your shoe
like trying to find another word for cucumber because it’s such a wrong sound
like the shadow on your table that calls you Ammundsen for no apparent reason
.
som æbleskroget der svæver omkring et sted uden tyngdekraft og nogen siger: Morgen
som armen der ikke kan nå det du ønsker: stranden, verdensfred, Meru Bjerget og sluk-kontakten på en mekaniserede kænguru
som bordet der fylder sig selv med ting og papirer der skal hjælpe dig med at huske at du ikke er fanget i en storm på Sydpolen
som døren i midten af stuen uden noget bag sig og en krukke fuld af øjne
som elastikken der aldrig fungerede som erstatning for en guitarstreng
som den bitte lille skrue der sandsynligvis faldt af et elektronisk apparat der overvintrer i din sko
som at prøve at finde et andet ord for agurk fordi det er sådan en forkert lyd
som skyggen på bordet der kalder dig Ammundsen uden øjensynlig grund
.
like when you try to put the silence back into your imaginary cat
like a boat on a lake in your ear you live with the wind
like when an illness becomes all you are and your kitten
like the 2 in your stream of 1s and 0s and the mirror that’s empty on both sides
like a mole in the saint you thought you’d ask to help you find a teaspoon of mustard powder
like the radish on the moon right there where you parked your heart
like when your past constantly end up being your present and vice-versa
like the grass that still won’t tell you about its dreams
.
som når du prøver at proppe stilheden tilbage i din fantasi-kat
som en båd på en sø i dit øre lever du med vinden
som når en sygdom bliver alt hvad du er og din killing
som 2tallet i din strøm at 1ere og 0er og spejlet der er tomt på begge sider
som muldvarpen i helgenen du tænkte ku’ hjælpe dig med at finde en teskefuld sennepspulver
som radisen på månen lige der hvor du parkerede dit hjerte
som når din fortid konstant ender op med at blive din nutid og omvendt
som græsset der stadig ikke vil fortælle dig om sine drømme