{"id":787,"date":"2017-08-11T13:36:28","date_gmt":"2017-08-11T13:36:28","guid":{"rendered":"http:\/\/megaga.dk\/?page_id=787"},"modified":"2017-08-15T20:22:37","modified_gmt":"2017-08-15T20:22:37","slug":"silence-of-the-land-landets-stilhed","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/megaga.dk\/?page_id=787","title":{"rendered":"silence of the land \/ landets stilhed"},"content":{"rendered":"
\n

I<\/strong><\/p>\n

the silcene of the land
\nin summer it stays close
\nto the ground<\/p>\n

landets stilhed
\nom sommeren holder den sig
\nt\u00e6t p\u00e5 jorden<\/p>\n

.<\/p>\n

the silence of the land
\nperhaps it\u2019s a ball
\nof yawn<\/p>\n

landets stilhed
\nm\u00e5ske er den en d\u00f8r
\nder gaber<\/p>\n

.<\/p>\n

high pressure
\nthe silence of the land
\nflattens further<\/p>\n

h\u00f8jtryk
\nlandets stilhed
\nbli\u2019r fladere<\/p>\n

.<\/p>\n

in the myths about cats
\nthe silence of the land
\nis a mouse<\/p>\n

i myterne om katte
\ner landets stilhed
\nen mus<\/p>\n

.<\/p>\n

bottle it and sell it
\nto New Age dimwits
\nthe silence of the land<\/p>\n

h\u00e6ld den p\u00e5 flaske og s\u00e6lg den
\ntil New Age tosser
\nlandets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

oozing out the bronze age tomb
\nand into the wheat
\nthe silence of land<\/p>\n

siver ud af gravh\u00f8jen
\nog ind i hveden
\nlandets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

the silence of the land?
\nsure? you\u2019re just
\nmaking it up!<\/p>\n

landets stilhed?
\nsikker? det\u2019 noget
\ndu finder p\u00e5!<\/p>\n

.<\/p>\n

looking for the grandest word
\nto explain my insight \u2013 it\u2019s eaten
\nby the silence of the land<\/p>\n

leder efter det st\u00f8rste ord
\nfor at forklare min indsigt \u2013 det spises
\naf landets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

plunged back into reality
\ncrows shit
\non the silence of the land<\/p>\n

smidt tilbage til virkeligheden
\nkrager skider
\np\u00e5 landets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

drive a car through it
\nyou leave no holes
\nin the silence of the land<\/p>\n

k\u00f8r en bil gennem den
\ndu laver ikke huller
\ni landets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

in the silence of the land
\nno echo of the word
\nvamoose!<\/p>\n

i landets stilhed
\nintet ekko af ordet
\nskrid!<\/p>\n

.<\/p>\n

in the silence of the land
\na matryoshka doll
\nfills with concrete<\/p>\n

i landets stilhed
\nfyldes en matryoshka dukke
\nmed beton<\/p>\n

.<\/p>\n

like heavy metal
\nthe butterfly fluttering through
\nthe silence of the land<\/p>\n

som heavy metal
\nsommerfuglen der flakser gennem
\nlandets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

swoon
\nit won\u2019t notice
\nthe silence of the land<\/p>\n

d\u00e5n
\nden vil ikke bem\u00e6rke det
\nlandets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

after the bombing
\nit\u2019ll still be there
\nthe silence of the land<\/p>\n

efter bombningen
\nvil den stadig v\u00e6re der
\nlandets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

10.000 suns won\u2019t burn
\nthe silence
\nof the land<\/p>\n

10.000 sole vil ikke br\u00e6nde den
\nlandets
\nstilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

the click of a camera
\nstands Everest-tall
\nin the silence of the land<\/p>\n

et kameraklik
\nst\u00e5r Everest-h\u00f8jt
\ni landets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

where the last train goes
\nwhen it\u2019s gone
\nthe silence of the land<\/p>\n

hvor det sidste tog k\u00f8rer hen
\nn\u00e5r det er g\u00e5et
\nlandets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

kicking a stone …
\nsomething to do
\nin the silence of the land<\/p>\n

sparker til en sten \u2026
\nnoget at foretage sig
\ni landets stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

it becomes a friend
\nwith a shadow
\nthe silence of the land<\/p>\n

det bli\u2019r en ven
\nmed en skygge
\nlandets stilhed<\/p>\n

:::<\/p>\n

II<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

over and over grass again<\/p>\n

om og om igen gr\u00e6s igen<\/p>\n

.<\/p>\n

at the root
\nof your tinnitus
\ngrass<\/p>\n

 <\/p>\n

ved roden
\naf din tinnitus
\ngr\u00e6s<\/p>\n

.<\/p>\n

where your dreams of grass were: silence<\/p>\n

hvor dine dr\u00f8mme om om gr\u00e6s var: stilhed<\/p>\n

.<\/p>\n

up and down the burial mound grass and tinnitus<\/p>\n

op og ned ad gravh\u00f8jen gr\u00e6s og tinnitus<\/p>\n

.<\/p>\n

in the grass
\nworms explore
\nyour tinnitus<\/p>\n

i gr\u00e6sset
\norme der unders\u00f8ger
\ndin tinnitus<\/p>\n

.<\/p>\n

right side: tinnitus
\nleft side: grass
\nyou can hear it t t t t<\/p>\n

h\u00f8jre side: tinnitus
\nvenstre side: gr\u00e6s
\ndu kan h\u00f8re det t t t t<\/p>\n

.<\/p>\n

an egg in the centre of your brain or grass being grass<\/p>\n

et \u00e6g i midten af din hjerne eller gr\u00e6s der er gr\u00e6s<\/p>\n

.<\/p>\n

there\u2019s a tree in the grass or the grass snuck up on the tree<\/p>\n

der er et tr\u00e6 i gr\u00e6sset eller gr\u00e6sset sneg sig ind p\u00e5 tr\u00e6et<\/p>\n

.<\/p>\n

an eternity of grass: sermon<\/p>\n

en uendelighed af gr\u00e6s: pr\u00e6diken<\/p>\n

.<\/p>\n

perhaps it is what it sounds like: grass<\/p>\n

m\u00e5ske er det som det lyder: gr\u00e6s<\/p>\n

.<\/p>\n

beneath the starlings grass and grass<\/p>\n

under st\u00e6rene gr\u00e6s og gr\u00e6s<\/p>\n

.<\/p>\n

our days are like grass and \u2026<\/p>\n

vore dage er som gr\u00e6s og \u2026<\/p>\n

.<\/p>\n

photons clad in glass armor and you look and you look<\/p>\n

fotoner kl\u00e6dt i glaspanser og du ser og du ser<\/p>\n

.<\/p>\n

a white darkness
\nthe grass
\ngrows over it<\/p>\n

et hvidt m\u00f8rke
\ngr\u00e6sset
\nvokser over det<\/p>\n

.<\/p>\n

a few pen strokes and you think you\u2019re grass<\/p>\n

et par pennestr\u00f8g og du tror du er gr\u00e6s<\/p>\n

.<\/p>\n

who gets born as what grass is a container<\/p>\n

hvem f\u00f8des som hvad gr\u00e6s er en beholder<\/p>\n

.<\/p>\n

a hut
\nand a horizon
\nthe grass<\/p>\n

en hytte
\nog en horisont
\ngr\u00e6sset<\/p>\n

.<\/p>\n

there you are! cool my feet, grass. Thanks<\/p>\n

der er du! afk\u00f8l mine f\u00f8dder, gr\u00e6s. Tak<\/p>\n

.<\/p>\n

don\u2019t read
\ntoo much<\/p>\n

into it<\/p>\n

it\u2019s grass
\nfor G\u2019s sake!<\/p>\n

 <\/p>\n

l\u00e6g ikke
\nfor meget<\/p>\n

i det<\/p>\n

det\u2019 gr\u00e6s
\nfor pokker!<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

file date August 10&11, 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I the silcene of the land in summer it stays close to the ground landets stilhed om sommeren holder den sig t\u00e6t p\u00e5 jorden . the silence of the land perhaps it\u2019s a ball of yawn landets stilhed m\u00e5ske er den en d\u00f8r der gaber . high pressure the silence of the land flattens further […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":28,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-787","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=787"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/787\/revisions\/797"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megaga.dk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}