yotsumono 03.10 2017

failed face-job
now she only plays
drunk housewives

as parliament reconvenes
pears rot on the tree

numb –
perhaps the god
in god’s own country
is Kali

a lullaby of leaves
that’s what it is

.

kikset ansigtsjob
nu spiller hun kun
fordrukne husmødre

som folketinget samles
rådner pærer på træet

følelsesløs –
måske er guden
i guds eget land
Kali

en vuggesang af blade
dét er hvad det er

It's only fair to share...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on TumblrEmail this to someone

White in White / Hvidt i hvidt

White in White


white in white
I catch a glimpse of Flora
in snowed up windows

strange, when you stop going backwards
you’re suddenly avant-garde

in this hourglass
starlings swarm
every 7th minute

it has finally done it, the wolf
eaten the gods and sun

wouldn’t you have wished
you were a fly on the wall?

really!
our cells come
from a Fender Rhodes

through a door in the elephant
a rush of apsaras and tongues

on the parking lot
two ravens give a pizza
a heaven-burial

::

Hvidt i hvidt

hvidt i hvidt
jeg fanger et glimt af Flora
i tilsneede vinduer

mærkeligt, du holder op med at gå baglæns
og straks er du avant-garde

i dette timeglas
sværmer stære
hvert 7nde minut

omsider har den gjort det, ulven
ædt guderne og solen

ku’ du ikk’ godt tænke dig at ha’ været
en flue på væggen?

det’ sandt!
vore celler kommer
fra et Fender Rhodes

gennem en dør i elefanten
en strøm af apsara’er og tunger

på p-pladsen
gi’r to ravne en pizza
en himmelbegravelse

Flora: Flora Purim’s version of Chick Corea’s Windows from the album Encounter, 1977

file date: 03-02 2015

It's only fair to share...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on TumblrEmail this to someone

Schuster’s Thursday / Schusters torsdag

Schuster’s Thursday

is that
the face of Christ
on the toast?

on good days
we deny aeroplanes

Schuster (unseen, unknown)
shoots out his
stethoscope fingers
and listen to my Hippocampus
humming ‘She Loves You’
(yeah yeah yeah)

then shape-shifts
into a dentist’s chair
reciting the Burnt Cigar Sutra
imploring mushrooms to march
till the painted dawn

on bad days
we grow hair in odd places

then on Thursdays
oat is the transmitter
of god’s [read: economy] will

:

Schusters torsdag

er det
Kristi ansigt
på brødet?

på gode dage
fornægter vi flyvemaskiner

Schuster (uset, ukendt)
skyder sine teleskopfingre
ud og lytter
til min Hippocampus
der nynner ”She Loves You”
(yeah yeah yeah)

og skifter derefter form
til en tandlægestol
mens han reciterer Den Brændte Cigars Sutra
og tilskynder paddehatte til at marchere
til det malede daggry

på dårlige dage
får vi hår på de underligste steder

så, på torsdage
bliver havregryn formidlere
af guds [læs: økonomi] vilje

file dated 17.03 2017
It's only fair to share...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on TumblrEmail this to someone