like when … / som når …

like when you spin around trying to shake the liquid shark at your heels

like when you bite into light and teeth/no teeth doesn’t matter

like when the ear in your chest is clogged with slugs

like when a dream presents itself as a yellow field with a trampoline

like when your window fills with cracked sky

like when you discover the swifts are back but you’re not

like when you try to become rain but are stuck in your pocket

like when you inner gyroscope decides it’s a flounder

.

som når du drejer omkring og forsøger at ryste den flydende haj i dine hæle af

som når du bider i lys og tænder/ingen tænder er ligegyldigt

som når øret i dit bryst er stoppet til med snegle

som når en drøm præsenterer sig selv som en gul mark med en trampolin

som når dit vindue fyldes af revnet himmel

som når du opdager at svalerne er tilbage med du selv er ikke

som når du prøver at blive til regn men sidder fast i din lomme

som når dit indre gyroskop beslutter det er en flynder

likes again / som’er igen

like not being able to remember a dream you cannot wake up from

like the scarecrow you once new when he was a rake

like living inside a bubble in a fish’s ear full of the consonants of waves

like when during a migraine you can hear the clouds scratch against the sky

like the elderly men who say that in reality there is no reality and pay their bills

like the elderly men who say reality don’t exist to any fly that’ll listen

like when your artistic source dries up and you begin to knit pets from barbed wire

like the needle in your eye becomes a gate for camels

.

som ikke at kunne huske en drøm du ikke kan vågne fra

som fugleskræmselet du kendte da han var en rive

som at leve inde i boble i en fisks øre fuld af bølgernes konsonanter

som under et migræneanfald du kan høre skyerne skrabe mod himlen

som de ældre mænd der siger virkeligheden ikke eksisterer i virkeligheden og betaler deres regninger

som de ældre mænd der siger at virkeligheden ikke eksisterer til enhver flue der vil lytte

som når din kunstneriske kilde tørrer ud og du begynder at strikke kæledyr af pigtråd

som nålen i dit øje der bliver en port til kameler

seq 25-01-19

 

redecorating their limbo with cotton candy trend-lemmings all take the name Mushroom

hatched in the rainbow gland needles wait for a skin to puncture

an oak among your ancestors causing your slow walk

the doorless house in the dream made up of jellyfish

on the 6th floor in the 6th flat in the 6th room a knot of adjectives

this is the meta layer: fly

.

fixende deres limbo op med candyfloss tager alle trend-lemmingerne navnet Paddehat

udklækkede i regnbuekirtlen venter nåle på en hud at gennemhulle

en eg blandt dine forfædre forårsager din langsomme gang

det dørløse hus i drømmen er lavet af vandmænd

på 6te sal i den 6te lejlighed i det 6te værelse en knude af adjektiver

dette er metalaget: flue